讀書日
兩個女人住一起:非關愛情的同居時代

兩個女人住一起:非關愛情的同居時代

여자 둘이 살고 있습니다

  • 定價:390
  • 優惠價:75292
  • 優惠期限:2024年05月20日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

不結婚也不單身,非愛情卻超友誼
多元成家,其實還有這一種可能

  ▲《朝鮮日報》、《韓民族日報》、《京鄉新聞》推薦好書
  ▲Yes24網路書店2019年度之書


  單身、未婚、獨居,難道就等於孤老終身?
  我們拒絕套用公式人生!
  1+1大於2──兩人四貓,加上一群鄰居摯友
  組成史上最大家族,成為彼此最完美的人生伴侶!

  獨居資歷超過20年的好友金荷娜、黃善宇,漸漸厭倦一個人住的孤單與不安全感。她們偶然看上一間房子,便決定一起買下它,展開同居生活。

  住在一起後,兩個好友才真正看見彼此的巨大差異──囤積症vs極簡主義;料理白痴vs烹飪小天才,她們在爭吵磨合與長短互補間,藉由與對方的差異,漸漸更懂得了自己。

  一起吃飯、一起運動、一起喝酒、一起當貓奴,不用奉養對方的父母,不用成為誰家的媳婦,生病互相照顧、困難互相幫助……兩個女人住一起,找到了單身的輕盈感與有人相伴的溫暖,能夠同時並存的美妙。

  「一個人製造的是記憶,和別人一起卻能成為回憶。
  我們決定住在一起,創造雙倍快樂,共同走過人生各種曲折。」


  臺灣單身人口已突破600萬的現今,傳統婚姻制度和家庭觀念,早已跟不上生活樣貌變化之快速。如同只在一家公司做到退休的工作模式已被打破,「多元成家」代表的不只是性別平權,更包括了突破以婚姻或血緣結合的傳統家庭形式。

  金荷娜、黃善宇正是掙脫了傳統價值束縛,讓我們看見「家庭組成不只有一種方式」。隨著她們的同居生活,重新找出各自獨立、又能平等付出的幸福生活新藍圖。

名人推薦

  《保健教師安恩英》作者 鄭世朗──幸福讚譽

  美好推薦──
  Kristin(「一頁華爾滋」版主)
  少女老王(作家)
  柚子甜(暢銷心靈作家)
  許菁芳(作家)
  蘇乙笙(作家)

  (依首字筆畫排序)

  假如我有時光機,我最想把這本書拿給婚前的我。
  我可以把這本書當成一面盾牌,輕鬆推開施加在女性人生中的社會壓力,
  反駁那些不斷強調公式人生是最棒的、和別人一樣才叫過得好的人。
  但願往後會有無數形式的家庭誕生,使兩位作者不是幸運的特例,
  每個人都能自在生活在社會的情緒安全網內,
  想必那時,空氣中也將充滿幸福的粒子。──鄭世朗
 
 

作者介紹

作者簡介

金荷娜


  女‧1976年生

  生於釜山海雲臺,19歲搬到首爾,體驗過各種居住型態。和黃善宇同居後,同時感受到前所未有的安全感及狂風巨浪。現為閱讀、寫作、聆聽與說話的人,主持Yes24 Podcast〈冊it out:金荷娜的側面突破〉。著有《放鬆的技術》、《我超愛的笑話》等。

黃善宇

  女‧1977年生

  生於釜山廣安里,18歲離開大海,在首爾一直是獨居,光在麻浦區就遷徙過許多次。和金荷娜同居後,一起在寬敞的家展開兩人四貓的生活。曾任職時尚雜誌《W Korea》,雜誌編輯經歷長達20年,現為企劃與策展人。

譯者簡介

簡郁璇


  女‧1984年生

  生於山區,但更喜愛大海,18歲北上求學。學生時代因搬家多次,曾被戲稱為「比狡兔更多窟」,日前從大臺北遷至中部,持續摸索最適合自己的理想生活。曾任廣告文案,現為專職譯者,譯作差不多及腰。

  FaceBook、IG:小玩譯
 
 

目錄

分子家庭誕生!
我曾經「獨身力」滿點
要是和這個人一起住會怎樣?
名為「他人」的異國
魂牽夢縈的望遠啤酒屋
兩種人
快拿下那間公寓!
太陽的女人
 
我也曾想過結婚這件事
投靠膽小鬼的無知之人
一回生、二回熟的負債一族
孕育我的,有八成是貸款
室內裝潢總負責人
沒結過婚才會明白的事
自炊族何時會變成獨身族?
什麼都丟不掉的人
妳的獨身小窩
家庭小精靈多比的誕生
逐漸重疊的兩個人生
吵架的技術
特福大戰
 
介紹四位貓主子
相似的腳趾
我們成為大家庭了
這是遺傳自我媽媽
白吃白喝永續經營法
聖誕節交換禮物
新年第一天
奶油就是幸福!
顧問費同居人價五百韓元
我們活在不同的世界
用金錢購買家庭的和平
內人與外子
酒國女英雄
我們的晚年計畫:直奔夏威夷
望遠運動俱樂部
為家中沒男人而扼腕
 
我的主要關係人
我們是女婿
人與人的超近距離
獨自度過一星期
破壞之王
還好我們住一起
望遠洞的自行車生活
假如我們分道揚鑣
家人,以及更大的家族
此時在我身邊的,就是我的家人
 

詳細資料

  • ISBN:9789571385204
  • 叢書系列:Life
  • 規格:平裝 / 272頁 / 14.8 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

書籍延伸內容

書展活動

 

內容連載

內文連載1

〈分子家庭誕生!〉
(金荷娜)


「一個人住很適合我。」

我認為這句話要體驗個十年,才有資格說。就我而言,起初我覺得一個人住超棒,雖然有時也會和朋友一起住,但個性和生活習慣很不合,又共用不怎麼寬敞的空間,導致雙方壓力都很大。我也曾認為,在完全屬於我的空間裡,小至一張腳踏墊到晾衣服,甚至擺書的方式,都能按照我的想法做,才符合我的個性。直到過了十幾年這種生活後,我似乎又開始累積起別的壓力。

那是在釜山爸媽家過夜的某天早上。爸媽一大早就在準備早餐,瓦斯爐上不知道在煮什麼,發出咕嘟咕嘟的沸騰聲。我很自然地被擱放碗盤時互相碰撞的聲音吵醒,聞到了米飯和湯的香味。我在聲響與香氣之中躺臥著,覺得好溫暖、好溫暖,莫名有點想流淚。這些之所以會讓我覺得那麼溫暖,也意味著我獨自在靜謐早晨起床時的溫度並非如此。自從那天早晨之後,我開始留意自己一個人住時必須耗費的能量,尤其到了晚上,我會不自覺地花很多力氣在胡思亂想與不安感上頭。可能就是在那個時間點,那種疲勞感超越了獨自生活的輕盈與享受。

但結婚似乎不是答案。為了逃避獨處的疲累就跳進婚姻制度、婆家生活和父權制之中,無疑是自投羅網的愚蠢行為。假如真有魅力爆棚、足以把我變成愛情傻子的男人突然出現,也許就很難說,但這也不是我想要的,於是我很自然地開始摸索其他的生活方式。

我曾經試探過朋友們要不要一起住,也曾打聽過share house ,後來碰到情況和我相似的朋友,最後就一起住了。我們都是釜山人,一個人在外頭住了很多年,終於開始思考獨居與結婚以外的生活方式,對方也和我一樣,養了兩隻貓。我們在銀行的協助下,買了一間寬敞的房子,這比兩人個別去找房子更加有利。一個人頂多只能找到一間廚房、洗手間和玄關全部擠在一起的十幾坪套房,但兩人共用一應俱全的三十坪公寓,不僅更寬敞也更舒適。連四隻貓也可以在前所未有的大空間裡跳來跳去。最關鍵的是,這間房子有浴缸。我對於適合獨居的小套房也沒有太大不滿,唯一的遺憾就是沒有浴缸。

會員評鑑

5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
雖然曾短暫獨居過一小段時間,可是,人生中與家人一起居住還是佔了最長的比例,目前也還在增加中。但是,也因為我們家的空間分配有樓層之差,所以在一天之中,仍是有幾個時段是可以好好獨處的,若要想像自己獨居的生活是如何,好像也不難。
 
不過,在深入閱讀這本書之後,我才開始去思考,同住者為家人、伴侶與朋友之間的差異。
 
書中集結作者金荷娜與黃善宇的短篇散文,從為何同居聊到同居之後的種種生活日常,篇幅都不長,彼此之間的關聯性不強,所以就算我斷斷續續或是隔了幾個月再讀,也依舊可以馬上在啟動閱讀後隨即進入她們的生活。
 
有趣的是,我常常在黃善宇的文字中獲得共感,以至於原本在思考的問題,瞬間得到解答,甚至覺得這個人的想法竟然接住我心中的脆弱,好共時,好溫暖。從金荷娜的文章中(加上黃善宇的敘述),也可以感受到她的沉穩與可靠,不禁覺得這兩個人能夠住在一起真的好好,也好幸運。
 
當然,生活於同一個空間總會有些摩擦產生,在書中也都有提到,然而,這部分的應對方式會因與同住者的關係有所不同。
 
我很喜歡金荷娜的這一段文章───
 
「我們都先入為主以為每個人都是用客觀角度感知世界,即便感受的情緒是主觀、不同的,感覺本身也是相同的,然而並非如此,每個人的世界都不同。我算是視力極好的人,黃善宇則有五百五十度的近視,如果不戴眼鏡,距離一公尺的我的臉就會很模糊,就算戴了隱形眼鏡,視力也比我差。我經常看著噴濺到鏡子上的水漬或桌面汙漬想,『為什麼看到這個還不擦掉?』但那是因為她看不到,雖然在我眼中如此明顯。」
 
在與家人或伴侶居住的時候,多半很容易都會發上類似的事件,然後很多事情也會主動地理所當然化,自然而然就不會去為對方多設想一些什麼,長時間累積下來容易耗損彼此之間的感情啊。
 
忘了提到,她們在獨居的時候各養了兩隻貓貓,因此,住在一起以後,就變成兩人四貓。書中附上的照片也有好多貓貓寫真,心想,這樣的生活真的讓我夢寐以求。
 
外出工作回家之後,有人有貓在家等待的感覺,好棒!
 
隨著同居的日子拉長,她們在社區也有一些朋友、老朋友,時常在工作之餘相聚,彼此忙碌時互相照應家中的寵物,有什麼美食一起共享,黃善宇在書末下的總結,實在太讓我喜愛了───
 
「當有別於過往、形式多元的家庭變得更加穩固健康時,社會共同體的綜合幸福指數,必然也會跟著提升。」
 
闔上書後,再看看書封上的「一個人製造的是記憶,和別人一起卻能成為回憶。」這句話(出自於黃善宇的文章),讓我決定重新學習如何與別人一起居住生活。
展開
劇透警告
一個人買不起房,也沒有伴侶或配偶可以合買。你有這樣的煩惱嗎?《兩個女人住一起》告訴你,沒關係,找好朋友一起!

本書由韓國人金荷娜與黃善宇合著,以各自的角度敘述兩人從結識、看房、買房到同住一個屋簷下的歷程。

閱讀前面幾篇,這對好友的成長背景與興趣之相近、合拍,還滿讓人羨慕的。不過,沒想到這種美好很快隨著兩人正式搬進新家、開始同居生活而破滅。

雖然此一計畫的始作俑者金荷娜不是沒去過黃善宇自己一個人住的家,也不是沒見識過黃善宇囤積物品的功力——「浴室裡,洗髮精、潤濕精、潤髮乳、洗面乳、沐浴乳、身體乳、護膚霜、肥皂、洗手乳、面膜、鼻膜、小鑷子等,所有東西平均都有五個。假如平均是五個,那麼數量最多的身體乳就有十二罐左右。後來才知道,這些還是正在使用的,尚未拆封的還有五倍之多。小小的浴室塞滿了東西,也因此到處都是放不進浴室置物櫃的毛巾。」——不過入新厝那天,看著黃善宇彷彿沒有盡頭的行李,她還是忍不住懷疑並責備自己:「我到底在想什麼,竟然把所有東西都帶進我的人生?我是被下蠱了嗎?!」

堪稱極簡主義,又愛乾淨的人,卻與愛隨性亂買東西又不丟東西的人合住,會爆發出什麼火(衝)花(突)?她們又是如何調適,以致於似乎相處得挺好的、還合寫了一本書?我期待著從此書中學習到她們的獨特智慧,希望能減輕我與室(伴)友(侶)的吵架頻率。而她們也沒讓我失望——至少在〈吵架的技術〉這篇由黃善宇執筆的短文裡,我學到了以下三點:

第一,要「正視」衝突,而非逃避衝突。依據人際依附風格理論,有類人(逃避類型)「覺得可能會與人產生摩擦時,就會徹底視而不見。這種人看似獨立又灑脫,其實是很卑鄙的類型。因為不想正面衝突,所以假裝事情不怎麼重要。這種人絕不是因為人格成熟而不與人吵架,反倒是因為不成熟而無法吵架。」所以,該吵的時候,就吵吧。與其逃避,不如趁著這個機會,好好跟對方溝通一下。

(也因此有人說「吵架」不過是「比較大聲的溝通」。)

第二,吵架時先別急著為自己辯解,而是要考慮對方的心情,先給予對方安慰。當然,這點講起來輕鬆,其實做起來超難。兩個人會走到吵架的地步,就代表誰都認為自己沒錯,是對方錯得一塌糊塗。偏偏就是這種拼命想指出對方錯誤、逼對方認錯的心態,導致衝突越發激烈、說出口的話越發傷人。

但也正是因為很難做到,才顯得黃善宇的這個心得很有道理。如果能搭配我在黃善宇筆下歸納出的第三個智慧,或許在氣頭上時就比較能趕快冷靜下來、站在對方的立場給予同理吧。這個智慧就是,「試著思索吵架的目的是什麼」。

你眼前這個跟你同住的人,是你想致之於死地的敵人或仇人嗎?你想跟他繼續彼此照顧、依賴的生活,還是想從此一刀兩斷、老死不相往來?想清楚了,再依照你的決定選擇要說出口的話、要採取的行動,一切就會清楚多了。

體認到這些「吵架的技術」的黃善宇自陳,她還是會跟金荷娜吵架,「快速和好後,再繼續吵」。可是她知道,「持續交戰的狀態,比完全不吵架的脆弱和平要健康得多。」也難怪,有些關係是越吵越深厚,越吵越甜蜜。

全書除了陳述兩人生活習慣的南轅北轍與調適的經過外,更多的是合住後所體驗到的好處與日常相處間的種種溫馨。這部分就留待想看書的朋友們自行發掘啦。

我最後想提,也是在本書最後一篇短文中有提到的,是「生活伴侶登記法」的推動確實有其必要。

「生活伴侶」不一定是愛情伴侶,也能是像黃善宇和金荷娜這樣一對好友,儘管兩人沒有血緣,但卻在彼此的生活及生命中佔據重要的地位,有著超過「朋友」的情誼與信任、責任與義務。如果突然哪天住院了,或有什麼緊急情況需要有人代為處理,與其聯絡遠在天邊或早已疏遠的家人,自己指定的「生活伴侶」,或許更能幫忙解決問題、攜手共度難關。

《兩個女人住一起》的封面是淡綠色、封底是黃色,書被(脊)則是一半淡綠一半黃,象徵著生活習慣很不同的兩人的交會。女性、愛貓者、單身者、與他人合住者、買不起房卻又想要有個自己的窩的人,或許都可以翻翻這本書哦。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【新會員獨享】3.8~4.7加入會員輸入指定通關密語抽入會好禮
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系